Keep it Simple

"Os chefes de Estado e Governo da União Europeia, reunidos amanhã e sexta-feira em Bruxelas, vão tentar salvar o Tratado de Lisboa, delineando uma estratégia para resolver a crise provocada pela vitória do «não» no referendo na Irlanda. "
in Primeiro de Janeiro

Será que vai lá estar algum consultor de comunicação a ajudar os senhores? É que é claramente um problema cuja solução passaria por tornar as coisas legíveis para os comuns europeus que não têm tempo nem paciência para ler tratados ilegíveis, preocupação que deveriam ter tido logo à partida.

Comentários

Opções de visualização dos comentários

Seleccione a sua forma preferida de visualização de comentários e clique "Gravar configuração" para activar as suas alterações.
Retrato de Luís Lavoura

Errado

Este post falha totalmente o alvo: escrever um tratado ilegível foi precisamente a estratégia deliberadamente escolhida pelos líderes europeus, no sentido de justificarem que esse tratado pudesse ser aprovado sem recorrer a referendos, nem sequer a uma verdadeira discussão nos Parlamentos nacionais.

O raciocínio dos líderes europeus foi o seguinte: se escrevermos um tratado muito complicado e difícil de ler, claramente não fará sentido referendar esse tratado porque nenhum comum mortal poderá perceber o que nele está escrito. Temos então uma desculpa para podermos evitar referendos incómodos.

(Este raciocínio tem sido repetidamente afirmado por Vital Moreira - um fanático defensor do Tratado - no seu blogue.)

Uma vez que os próprios políticos não-especializados não conseguem perceber o que está escrito no Tratado, ele também tem sido aprovado pelos Parlamentos nacionais sem qualquer discussão substantiva do seu conteúdo. Foi o que se passou, por exemplo, na nossa Assembleia da República.

Luís Lavoura

Se o Vital Moreira e os

Se o Vital Moreira e os senhores de Bruxelas fazem política sem ouvir as pessoas é lá com eles.
Eu pessoalmente acredito em ouvir as pessoas e para isso é preciso saber comunicar com elas, e acima de tudo saber ouvir e saber respeitar as suas opiniões.
Eu teria referendado o tratado em todos os países, e teria feito uma campanha explicativa profunda em todos os países a explicar a verdadeira importância deste tratado.
Uma das principais razões que levou ao chumbo irlandês foi a má comunicação. Alguns votantes pensavam que o tratado era negociável. Ora, se não sabemos falar com as pessoas como podemos esperar que elas percebam as nossas intenções?
Fazemos tratados ilegíveis só para impressionar os outros com a nossa pseudo-inteligência? Fingimos ser eruditos em leis e dizemos que a coisa até é de fácil entendimento para quem tenha dois dedos de testa?
As pessoas não se identificam com aquilo que não percebem nem com aqueles que são diferentes delas.

E os outros?!?

E os outros tratados? Porque não o referenda-los também? Não me parece que Nice foi referendado, que Amsterdão ou Maastrich o tivessem sido. Nem eles eram menos ilegíveis do que este.

Julgo que se calhar o referendo não deveria ser a este Tratado mas à própria União Europeia. Assim ficaria mais claro quem efectivamente está a lutar por uma União Europeia forte ou quem simplesmente está a tentar destrui-la, muitas vezes esses ataques vindo de dentro da própria União Europeia.

P.S. A nossa constituição foi refrendada?

Opções de visualização dos comentários

Seleccione a sua forma preferida de visualização de comentários e clique "Gravar configuração" para activar as suas alterações.